ご自身で好きなパスコードを設定してください。
パスコードは次回以降にBoxアプリを起動する際に入力を求められますので、忘れないようにしてください。

設定したパスコードを忘れてしまった場合は、３回わざとパスコードの入力に失敗してください。
Boxのアプリから強制ログアウトされますので、メールアドレス（〇〇@ed.tus.ac.jp）とBoxのパスワードで再度ログインし、パスコードを設定し直してください。